(Η εισβολή της Μογγολικής Αυτοκρατορίας, άφησε πολλούς νεκρούς και την γη άγονη.)
(Ο Βασιλιάς Τσουνγκ Γιουλ του Γκόριο, παντρεύτηκε την κόρη του Κουμπλάι Χαν...)
(έτσι ώστε να διατηρήσει την χώρα, ως ένα ανεξάρτητο κράτος.)
Όμως ο λαός φοβόταν τον πρώτο πρίγκιπα μιγά .)
(Ο Βασιλιάς Τσουνγκ Γιουλ μεγάλωσε αντιμετωπίζοντας πολλές δυσκολίες,)
(και υπέπεσε στο κυνήγι και στις Λάγνες απολαύσεις.)
(Επεισόδιο 5) neraida_anna
Αν ποτέ ψάξεις ξανά για εμένα ή έστω ακούσω ότι μιλάς για εμένα,
Τότε ίσως θα πρέπει να σε σκοτώσω.
Το δικαίωμα να με σκοτώσεις οποιαδήποτε στιγμή...
..σου ανήκει.
Μπράουνι.
Κάποιος σπαταλάει το κρέας και συμπεριφέρεται παράξενα.
Μπορείς να το φας όλο.
Δεν θέλω, ευχαριστώ.
Έχει απαίσια γεύση.
- Το έδωσε στον σκύλο. - Ορίστε;
Πως τόλμησε να το δώσει σε εκείνον τον σκύλο;
Με ποιο δικαίωμα;
Πως τολμάει;
Υψηλότατε.
- Μιλούσατε για έναν σκύλο; - Ποιος εγώ;
Είμαι απολύτως σίγουρος ότι είπατε, ενώ εξασκούμασταν….
Ότι κάποιος έδωσε να φάει κάτι σε ένα σκύλο.
Σταμάτα να μιλάς για εκείνο το κορίτσι.
Ποιο κορίτσι;
Εκείνο...
Εκείνο το κορίτσι από το βουνό Ντούτα.
Δεν είπε πως θα έρθει για το μνημόσυνο της εκλιπούσας Κυρίας;
Μετά δεν θα πάει στο σπίτι του Υπουργού Οικονομικών;
Αν μάθετε που μένει, έχετε σκοπό να την επισκεφτείτε;
Μπορώ να την επισκεφτώ ή να την καλέσω να έρθει εδώ.
- Μην το κάνετε. - Γιατί όχι;
Δεν μπορούμε να την εμπιστευτούμε.
Τι βρίσκεις αναξιόπιστο σε αυτήν;
Ήταν υπηρέτρια, στο σπίτι του Υπουργού Οικονομικών,
Και τώρα, είναι μαθήτρια του Δάσκαλου Λι.
Για αυτόν τον λόγο είναι ακόμα πιο ύποπτη .
Πως είναι δυνατόν μια απλή υπηρέτρια να γίνει μαθήτρια του Δασκάλου Λι;
Και που είναι το περίεργο;
Θα ψάξω να μάθω περισσότερα για αυτήν...
Για να σιγουρευτώ ότι είναι ασφαλές για εσάς να την συναντήσετε.
Όμως μην γίνεις πολύ φιλικός μαζί της.
- Ορίστε; - Τι θα γίνει αν μάθει ποιος είσαι;...
Υψηλότατε, σας έψαχνα.
Κάνε πως δεν με είδες, Έτσι δεν θα μπορείς να πεις τίποτα.
Τώρα πήγαινε να βρεις στον Εστεμμένο Πρίγκιπα.
Σας ψάχνει η Βασίλισσα.
Μην δεθείς μαζί της.
- Υψηλότατε . - Μην μιλήσεις μαζί της, εντάξει;
Υψηλότατε.
Την σκέπτομαι συνεχώς.
Μήπως επειδή φαίνεται διαφορετική;
- Ποια; - Εκείνο το κορίτσι.
Την σκέπτομαι συνεχώς.
Δεν έχει αλλάξει καθόλου.
Παραμένει το ίδιο παράξενη.
Αυτό ήταν το θέλημα της μητέρας μου, όπως μου είπε εκείνο το αγόρι.
" Μην μισήσεις κανέναν."
" Χαμογέλα και περπάτα καμαρωτά, όπως έκανες πάντα."
Τότε λοιπόν, τι θέλεις να σε διδάξω ως μαθήτρια μου;
Οποιαδήποτε απάντηση είναι αποδεκτή.
Εγώ...
Ναι;
Εκπλήρωσα τη βούληση της μητέρας μου.
Τι σε κάνει να το πιστεύεις αυτό;
Επειδή...
Αυτό ακριβώς έκανα.
- Καλώς , πλησίασε. - Σταμάτα.
Έλα.
- Ωραίο είναι αυτό. - Άκου τι έγινε...
Σταμάτα.
Έχω κάτι να σου πω.
Έρχονται επισκέπτες.
- Συνέχισε να προσέχεις. - Ναι.
Πρόσεχε.
Θεέ μου, απίστευτο.
Ει, πέρασε μέσα και έχε το νου σου εδω.
Θα έπρεπε να προσέχουν πως συμπεριφέρονται, ενώ είναι μεθυσμένοι.
Γιατί είναι τόσο δύσκολο να σας συναντήσω, Υπουργέ Οικονομικών;
Εγώ πάντα έρχομαι όταν με καλείτε.
Επίσης αν το γνώριζα ότι ήσασταν με έναν τόσο σπουδαίο ευγενή ,
Θα ερχόμουν εδώ με το άλογο.
Συγχωρέστε με που σας έκανα να περιμένετε.
Έμαθα πως εσείς οι δυο έχετε ήδη γνωριστεί.
Άκουσα πολύ καθαρά έναν από τους ληστές, να λέει
"Ενημερώστε τον νεαρό κύριο." Και ο νεαρός κύριος ήσουν...
εσύ.
- Κάνε ησυχία. - Τι στο καλό σκαρώνεις;
Μήπως ήταν μαζί σου ο Εστεμμένος Πρίγκιπας;
Θα θεωρήσω ότι εσείς οι δυο δεν ήσασταν ποτέ εκεί.
Οπότε...
Μην αναφέρεις τίποτα.
(Γιανγκ Τζον, ο 2ος γιος του Υπουργού Οικονομικών Γιανγκ Γιόνγκ)
Πως είναι η κόρη σας;
Πολύ καλά.
Η κόρη μου σας χρωστάει την ζωή της, νεαρέ κύριε.
Είναι πάντα ευγνώμων γι’ αυτό, Και προσέχει πολύ τον εαυτό της.
Σαν. Σαν.
Εκείνος ο νεαρός κύριος ήταν παράξενος.
Έχουν περάσει κιόλας επτά χρόνια;
Ο χρόνος περνάει γρήγορα.
Θεέ μου, θα ξημερωθούμε, αν συνεχίσετε να χαιρετάτε ο ένας τον άλλο.
Όλοι σας είστε πολυάσχολοι άνθρωποι, οπότε ας μπούμε κατευθείαν στο θέμα.
Προτείνετε γάμο;
Η κόρη σας είναι στην κατάλληλη ηλικία,
Δεν έχει περάσει την ηλικία που απαγορεύει ο νόμος ;
Δεν έχω σταματήσει να το σκέπτομαι...
Το γεγονός πως είναι δικό μου λάθος αυτό που της συνέβη.
Αν είχα φτάσει εκεί νωρίτερα, Τίποτα δεν θα είχε συμβεί.
Για αυτό τον λόγο...
Την περίμενε να φτάσει στην κατάλληλη ηλικία,
Και τώρα, σας ζητάει το χέρι της.
Πως θα μπορούσα να δεχτώ να σας παντρευτεί; Μια τέτοια τιμή δεν μας αξίζει.
Θα το θεωρήσω ως μια κίνηση παρηγοριάς .
Εννοείτε πως δεν έχω ειλικρινείς αισθήματα;
Μετά από εκείνο το ατύχημα η κόρη μου έχει ένα τεράστιο σημάδι.
Πως θα μπορούσε καν, να σκεφτεί τον γάμο;...
Αν ο ευγενής, νεαρός κύριος κάνει την πρόταση , μέσα από την καρδιά του
Εσείς δεν μπορείτε...
Να αποδεχτείτε την ειλικρίνεια του;
Ο νεαρός μου κύριος, μπορεί επιτέλους να βρει γαλήνη…
Και η κόρη σας...
Μπορεί να παντρευτεί κάποιον που δεν θα τολμούσε ούτε να φανταστεί.
Επίσης Υπουργέ Οικονομικών,
Εσείς θα έχετε στο χέρι σας όλη την δύναμη που κατέχει ο νεαρός κύριος .
Δεν νομίζετε ότι με αυτό το γάμο όλοι θα επωφεληθούν;
Αυτός είναι ο νεαρός κύριος που τον λένε Σονγκ Ιν,
Ο Τσουγκε Λιανγκ (τον παρομοιάζει με τον κινέζο πολιτικό,αργότερα αντιβασιλέα του Τσου Χαν κράτους.) της Οικογένειας Σονγκ;
Δεν έχει καμία σχέση με τον Τσουγκε Λιανγκ. Είναι ο μικρός μου ξάδελφος,
Και υποθέτω πως είναι αρκετά έξυπνος.
Κύριε.
Να σας βοηθήσω;
Είναι τόσο όμορφος.
Ποιος είσαι;
Θεέ μου, είναι δυνατόν;
Ναι, εντάξει.
Είχατε καιρό να έρθετε. Ήσασταν απασχολημένος;
Όχι, δεν ήμουν καθόλου.
Ποιος σε έστειλε εδω;
Πες μου τι είδες και άκουσες;
Εξουσία δίχως πλούτο, Ή πλούτο ο οποίος...
Δεν έχει καμία εξουσία...
Απλώς λογοτεχνική ιδεολογία .
Χρειάζεστε και τα δυο και πλούτο και εξουσία...
Ώστε να το διαπιστώσετε στην πραγματικότητα, σωστά;
Φαίνεται ότι ένα πουλάκι πέταξε στο διπλανό δωμάτιο.
Μην ανησυχείτε για εμένα, και συνεχίστε παρακαλώ.
Ένα πουλάκι είναι μόνο.
Το βράδυ συνήθως τα ποντίκια δεν βγαίνουν; Καθώς τα πουλιά κοιμούνται;
Ήταν εκεί, κάποιος που τον λένε Σονγκ Ιν.
Τον γνωρίζω.
Επισκέπτεται το δωμάτιο του βασιλικού πατέρα, αρκετά συχνά.
Άκουσα ότι είναι πολύ δολοπλόκος.
Όμως γιατί ο Εουν Γιανγκ Μπεκ να συναντήθηκε μαζί του;
- Στην πραγματικότητα, - Ναι;
Ήταν ο δεύτερος αδελφός μου.
Η συζήτηση τους αφορούσε τον γάμο.
Μεταξύ του αδελφού μου...
Και της κόρης του Υπουργού των Οικονομικών.
Το κορίτσι που τραυματίστηκε;
Μάλιστα.
Το κορίτσι που έχει το σημάδι και φοράει αναγκαστικά το βέλο;
Μάλιστα.
Πολύ ύποπτο αυτό.
Πράγματι.
Δεν είναι καθόλου ύποπτο.
Όλοι οι νεαροί που πρότειναν γάμο είναι ευγενείς.
Ένας από αυτούς ήταν ο γιος του Πρωθυπουργού.
- Τον είδατε; - Δεν είδα το πρόσωπο του.
Ο νεαρός κύριος είπε ότι Επιθυμεί πολύ να με παντρευτεί.
Αργά τη νύχτα σε ένα καθώς πρέπει οινοποτείο.
Σκεφτείτε το καλύτερα.
Εμένα θέλει να παντρευτεί, όχι εσάς.
Επίτηδες το είπες τώρα αυτό;
Το ξέρεις ότι νιώθω τύψεις, κάθε φορά που το αναφέρεις.
Όταν αναφέρω τι;
Το σημάδι στο πρόσωπο μου;
Μου αρέσει που το έχω.
Άλλαξε την ζωή μου προς το καλύτερο.
Κοιμάμαι στο δωμάτιο σας, Φοράω τα ρούχα σας,
Και προσέχω τον εαυτό μου.
Γέμισε μου άλλο ένα ποτήρι για να το γιορτάσουμε.
Ναι.
Αυτοί οι άνθρωποι.
Πιστεύω πως στοχεύουν τα χρήματα του πατέρα μου.
Για ποιο λόγο χρειάζονται τα χρήματα;
Θα το μάθω.
- Αν ο αδελφός μου συνωμοτεί... - Ο αδελφός σου...
Είναι γαλαζοαίματος, αντίθετα στις φλέβες μου, τρέχει και αίμα της Γιουαν.
Τι ακριβώς εννοείτε;
Ο λαός αυτόν δεν θα προτιμήσει;
Έναν γαλαζοαίματο βασιλιά;
Μπορείτε να κρίνετε έναν βασιλιά από το αίμα του;
Τι να κρίνω;
Πόσο αξιοπρεπής είναι...
Ή κατά πόσο νοιάζεται για τον λαό του.
Το αίμα που κυλά μέσα μας, είναι το ίδιο κόκκινο σε όλους , άρα πως θα μπορούσα να πω.
Για αυτό και αγνοώ την γραμμή αίματος, Και επικεντρώνομαι στον χαρακτήρα.
Θα κοιμηθώ στο κρεβάτι σου.
Δεν θα επιστρέψετε στο παλάτι;
Θα πετάξεις έξω τον Εστεμμένο Πρίγκιπα σου;
Θα σας περιμένει ο Ευνούχος Κιμ, Θα έχει πιαστεί ο σβέρκος του από το άγχος.
Θα προτιμήσω εσένα.
Δηλαδή;
Αν πρέπει να παραιτηθώ από τον θρόνο, για εσένα ή τον αδελφό σου.
Υψηλότατε.
Καληνύχτα.
Δεν είδε το πρόσωπο σου , σωστά;
Όχι.
Όνειρα γλυκά.
Ευχαριστώ.
Μόλις με έσωσες;
Πάνω από μια φορά;
Ανησυχείς για εμένα;
Ποιος...
Είσαι;
(Χώρος εκπαίδευσης του Σονγκ Ιν)
Δεν μπορείς να ρίξεις πιο κοντά ;
Όπως...
Από τόσο κοντά.
Να αφήσεις σημάδι.
Θα ήθελα να δω μερικές σταγόνες αίματος να πέφτουν.
Μόνο μερικές;
Ναι. Μόνο μερικές σταγόνες.
Αν δεν προσπαθήσεις δεν θα ματώσεις.
Έχει περάσει καιρός από τότε που έβαλες για κάτι τα δυνατά σου και μάτωσες.
Επτά χρόνια. Τόσο καιρό, μου λες να περιμένω .
Ακόμα και ο λαός του Γκόριο Περιμένει με ανυπομονησία.
Περιμένει έναν γαλαζοαίματο βασιλιά να αναλάβει τον θρόνο.
Αν λυγίσεις αυτό εδώ...
Ποτέ στην ζωή μου δεν κράτησα στα χέρια μου ένα τόσο ισχυρό τόξο.
Είναι ένα ιδιαίτερο τόξο,
Φτιαγμένο από τα κέρατα ενός ενήλικα βούβαλου...
Και το νεύρο ενός ενήλικα αρσενικού ελαφιού.
Ακόμα και στρατηγοί δεν μπορούν να το λυγίσουν, από μόνοι τους. . .
Έχουν τρείς στρατιώτες για βοήθεια...
Προσπαθείς να με καλοπιάσεις...
Διασύροντας τους στρατηγούς μου;
Όχι, Μεγαλειότατε.
Αυτή την φορά που θα κυνηγήσουμε;
Ο Υπουργός Οικονομικών έχει στην ιδιοκτησία του μερικά πλουσιοπάροχα εδάφη για κυνήγι.
Ο Εουν Γιανγκ Μπεκ κατέχει την γη βορειοδυτικά του Βουνού Σονγκακσαν.
Ναι. Το μέρος λέγεται Μποκτζοντζανγκ.
Το ξέρω το μέρος. Οι κοιλάδες είναι αχανείς,
Και ο ιδιοκτήτης σιχαίνεται το κυνήγι,
Οπότε υπάρχουν πολλά ελάφια και κάπροι.
Υπάρχει κάτι που δεν το γνωρίζετε;
Πως καταφέρατε να οργανώσετε ένα κυνήγι;
Ο γιος του Πρωθυπουργού βοήθησε σε μεγάλο βαθμό.
Ο νεαρός είναι αρκετά έξυπνος και ευφυής.
- Κάνετε λάθος. - Ποιος από τους γιους σου;
Ο Τζον ή ο Λιν;
Αν είναι ευγενικός με τους ανθρώπους,
Θα πρέπει να είναι ο Τζον.
(Πριγκίπισσα Γουον Σουνγκ)
Ο Λιν είναι καλύτερος με το σπαθί, από ότι με τους ανθρώπους.
Δεν είναι μονάχα ένας επιδέξιος πολεμιστής.
Είναι επίσης ίδιος ο πατέρας του, κομψός και αξιοπρεπής.
Αντίθετα με τον γιο μας.
Φέρτε και τους δυο στο κυνήγι, τον Τζον και τον Λιν.
Ο γιος μου απεχθάνεται το κυνήγι, και εγώ βαριέμαι αφάνταστα μόνος μου.
Δεν είναι και τόσο καλοί, Στο τέλος μόνο εμπόδιο θα σας σταθούν.
Επιθυμώ να τους δω.
Οι άντρες της ηλικίας μου αρέσκονται να περνούν χρόνο με έξυπνους, ευυπόληπτους νεαρούς ανθρώπους.
Όχι με τίποτα άχρηστους ανόητους.
- Άκου με προσεκτικά. - Μάλιστα, Υψηλοτάτη.
Αν δεν φέρεις στο κυνήγι τον Εστεμμένο Πρίγκιπα,
Να είσαι σίγουρος ότι θα σε αποκεφαλίσω.
Νομίζεις πως δεν το εννοώ;
Όχι, Υψηλοτάτη.
Χαίρομαι που έγινα κατανοητή.
Όταν ο Βασιλιάς και ο Εστεμμένος Πρίγκιπας, μπουν στο Μποκτζοντζανγκ………..
Τότε όλα θα ξεκινήσουν.
Δεν θα υπάρχει κανείς άλλος εκτός από τον βασιλιά.
Περίπου εκείνη την ώρα, Θα φτάσει ο Εστεμμένος Πρίγκιπας.
Ο βασιλιάς θα μείνει έκπληκτος.
"Γιατί ο ίδιος μου ο γιος..."
"Προσπαθεί να με σκοτώσει;"
Θα το πιστέψει ο βασιλιάς;
Για αυτό θα πρέπει να είμαστε προετοιμασμένοι.
Ο Βασιλιάς και ο Εστεμμένος Πρίγκιπας θα χρησιμοποιήσουν...
Τα δικά τους βέλη.
Κάθε βέλος έχει ένα διακριτικό…
Και μια οικογένεια τεχνιτών που τα φτιάχνει.
Τα διακριτικά που χαράζει δεν μπορούν να αντιγραφούν.
Ένα βέλος ρίχνεται στον Βασιλιά...
Ο οποίος κυνηγά μόνος του.
Ο Εστεμμένος Πρίγκιπας στέκεται στο σημείο από το οποίο έριξαν το βέλος.
Και το βέλος ανήκει στον Εστεμμένο Πρίγκιπα.
Αυτό δεν θα ...
Είναι το τέλειο σκηνικό;
- Καλημέρα. - Καλημέρα.
Κοιμηθήκατε καλά;
Συνεχίστε την δουλειά σας.
Μην με χαιρετάτε.
Είπα, μην με χαιρετάς. Πήγαινε.
Δεν είναι εδω.
Δεν βγαίνει τόσο νωρίς.
Αλήθεια η αδελφή σου δεν είναι εδω;
Την φοβάμαι, όσο τίποτα άλλο σε αυτόν τον κόσμο.
Εγώ τι σας είπα;
Σας είπα να μην το κάνετε τόσο προφανές ότι έχει την εύνοια σας .
Ήταν τόσο χαριτωμένη όταν ήταν μικρή.
Εννοείται πως τώρα δεν είναι καθόλου χαριτωμένη;
- Δεν είναι; - Όχι.
Η καημένη η Νταν μου, δεν γνωρίζει τίποτα,
Και ανυπομονεί πως και πως να έρθετε.
Γρήγορα.
Μήπως με γελούν τα μάτια μου;
Αποκλείεται.
- Αυτή είναι. - Επιτέλους ήρθα.
Τι κάνεις με αυτά τα τρόφιμα;
Και τι εννοείς ότι επιτέλους ήρθες;
Άκουσα ότι ο νεαρός κύριος αυτού του σπιτιού...
είναι γνωστός για την ομορφιά του.
Ακολούθησε με.
Ποιος νεαρός κύριος;
Ο μεγαλύτερος κύριος παντρεύτηκε, και μετακόμισε πριν πολύ καιρό.
Τότε μήπως ο δεύτερος νεαρός κύριος;
Όταν πρόκειται για ομορφιά,
Τότε σίγουρα στον τρίτο θα αναφέρεσαι.
Είναι οι ποιο όμορφοι κύριοι.
Οι προσωπικότητες τους είναι καλές;
Όσων αφορά τις προσωπικότητες τους, για να σκεφτώ.
Ο δεύτερος κύριος σίγουρα δεν είναι αυτός που ψάχνεις.
- Όχι; - Είναι πολύ ιδιότροπος.
Μας συμπεριφέρεται σαν να είμαστε ζώα .
Θεέ μου.
Σωστά. Ο τρίτος, νεαρός κύριος...
Ο τρίτος;
Δεν προσέχει κανέναν...
Συμπεριλαμβανομένου και εμάς, τους υπηρέτες του.
- Δεν κοιτάζει τίποτα. - Ορίστε;
Όταν περνάει από την μπροστινή αυλή,
Κανείς δεν είναι σίγουρος για το τι κοιτάζει...
Ούτε το αν ακούει.
Ζει στον δικό του κόσμο συνεχώς.
Οπότε, αυτό σημαίνει...
ότι ούτε για τις γυναίκες ενδιαφέρεται.
Δεν ξέρω καν αν γνωρίζει...
Την ύπαρξη των γυναικών στον κόσμο.
Άρα ούτε εμένα δεν θα προσέξει σαν γυναίκα.
Αστείο ήταν, χαζούλα.
Είναι ο ομορφότερος;
Τον βλέπεις;
Γιατί ήρθες εδω;
Ήρθα για να δω τον νεαρό κύριο του σπιτιού.
- Τον γνωρίζεις; - Ναι.
Έλα εδω.
Αυτός είναι ο νεαρός κύριος αυτού του σπιτιού;
Είναι ο δεύτερος νεαρός κύριος, Γουανγκ Τζον, της οικογενείας.
Κατάλαβα, είναι ο δεύτερος.
Ξέρεις και τον τρίτο;
Ο τρίτος είναι...
Αυτός ξέρει καλύτερα από εμένα.
Είναι φίλος με τον τρίτο κύριο.
Ξανασυναντιόμαστε.
Τι κάνεις εσύ εδω;
Εγώ τι κάνω εδώ;...
Εσένα δεν κυνηγούν οι βασιλικοί φρουροί;
Αυτό...
Εσείς οι δυο είστε κολλημένοι ο ένας στον άλλο...
Όπως την προηγούμενη φορά.
Δεν γίνεται διαφορετικά γιατί είμαστε συνεργάτες.
Συνεργάτες; Τι δουλειά κάνετε;
Εμ, αυτό...
- Υψηλότατε! - Ο Εστεμμένος Πρίγκιπας.
Η δουλειά μας είναι να φυλάμε τον Εστεμμένο Πρίγκιπα.
Αρχόντισσα μου, ξυπνήσατε.
Ήρθα εδώ να δω τον τρίτο κύριο αυτού του σπιτιού...
Κατόπιν διαταγής του Εστεμμένου Πρίγκιπα.
Έφυγε σήμερα από νωρίς.
Να του μεταφέρω το μήνυμα σου;
Χαν Τσουν και Σου Ιν.
Δεν χρειάζεται.
Θα παραδώσουμε εμείς το μήνυμα, οπότε με την άδεια σας...
Κάνατε τόσο δρόμο μέχρι εδω.
Αν φύγετε χωρίς να σας κεράσω κάτι, Αργότερα ο αδελφός μου θα με επιπλήξει.
Πιείτε λίγο τσάι προτού φύγετε.
Πάμε.
Θα το αφήσω να περάσει αυτή την φορά.
Όμως αν ξανάρθεις,
Δεν θα έχω άλλη επιλογή από το να σε παραδώσω σε αυτούς.
Αντίο λοιπόν.
Εσείς, εκεί πέρα!
Καθίστε μαζί μας. Θα σας κεράσω να πιείτε ένα απολαυστικό τσάι.
Ποιο είναι αυτό το κορίτσι;
Δεν γνωρίζω.
Ποια είναι αυτή που για χάρη της , εσείς οι δυο κρύβεται την ταυτότητα σας;
Δεν ξέρω.
Θα το ανακαλύψω μόνη μου.